Du steigst in Dresden in den Zug, liest ein paar Stunden, und am Prager Hauptbahnhof stehst du mit dem Rucksack auf dem Bahnsteig. Am Abend kannst du schon an unserem Gartentor in Lomec stehen. Die Anreise zum Dunkelretreat bei Prag ist einfacher, als sie auf der Karte aussieht. Hier ist der ganze Weg von Prag nach Kuttenberg (Kutná Hora) und über die letzten Kilometer bis zur Hütte – so, wie wir es einem Freund am Telefon erklären würden.
Kurz gesagt: Prag Hauptbahnhof → Zug nach Kutná Hora hl. n. (etwa eine Stunde) → wir holen dich kostenlos ab, oder du fährst weiter bis Bykáň und gehst 6 km zu Fuß. Mit dem Auto sind es von Prag etwa 90 km und 1 Stunde 15 Minuten.
Schritt 1: Nach Prag – oder an Prag vorbei
Aus Dresden, Berlin, München, Wien, Budapest und Warschau fahren direkte Züge nach Prag. Für viele ist die Anreise also eine lange, bequeme Fahrt mit einem guten Buch. Kommst du aus Wien oder Brünn (Brno), lohnt sich ein Blick auf die Züge über Havlíčkův Brod: Einige davon halten in Čáslav und in Kutná Hora, dann musst du gar nicht erst nach Prag.
Fahrpläne ändern sich, prüf deshalb die aktuellen Verbindungen immer auf cd.cz, der Seite der Tschechischen Bahn. Zugzeiten schreiben wir hier bewusst nicht hin – nichts ist ärgerlicher als ein veralteter Fahrplan in einem Blog 🙂
Schritt 2: Vom Flughafen Václav Havel zum Hauptbahnhof
Wenn du fliegst, landest du am Flughafen Václav Havel Prag. Von dort fährt der Bus AE direkt zum Hauptbahnhof (Praha hlavní nádraží), alternativ nimmst du einen Stadtbus – Linie 119 oder 59 – und steigst in die Metro um. Rechne mit etwa 30 bis 45 Minuten.
Landet dein Flug spät, quetsch nicht alles in einen Tag. Eine Nacht im Prager Hotel und ein entspannter Zug am Morgen sind ein viel besserer Start, als mit dem Koffer durch den Bahnhof zu sprinten und schon erschöpft ins Dunkle zu gehen.

Schritt 3: Mit dem Zug von Prag nach Kuttenberg
Die Züge vom Prager Hauptbahnhof nach Kuttenberg brauchen etwa eine Stunde und fahren tagsüber ungefähr stündlich. Steig in Kutná Hora hl. n. aus, dem Hauptbahnhof der Stadt. Schau am Vortag auf cd.cz nach dem Fahrplan und schick uns kurz, welchen Zug du nimmst.
Noch etwas Praktisches: In Tschechien zahlt man mit Kronen (CZK). Halt für Fahrkarten und einen Kaffee unterwegs eine Karte oder ein paar Kronen bereit. Den Aufenthalt selbst bezahlst du in Euro, mehr Bargeld brauchst du also nicht.
Schritt 4: Die letzten zehn Kilometer von Kuttenberg nach Lomec
Lomec ist ein Dorf mit etwa 30 Einwohnern, rund zehn Kilometer südlich von Kuttenberg. Für das letzte Stück hast du drei Möglichkeiten.
Kostenlose Abholung mit dem Auto
Sag uns, mit welchem Zug du kommst, und wir holen dich in Kutná Hora, in Čáslav oder in Bykáň ab. Das kostet nichts. Von Kuttenberg sind es mit dem Auto etwa 20 Minuten – genug Zeit, um all das zu fragen, was du per E-Mail nicht fragen wolltest.
Der Regionalbus
Werktags fährt die Buslinie 240024 von Kutná Hora nach Červené Janovice sechsmal am Tag und hält am Dorfplatz, 60 Meter von unserem Tor. Am Wochenende fährt sie nur bis Kutná Hora und Čáslav, rund zehn Kilometer von uns – für eine Anreise am Samstag nimmst du also besser die Abholung oder den Fußweg.
Zu Fuß ab Bykáň
Unser Lieblingsweg. Züge aus Kuttenberg kommen um 15:30 und 17:30 Uhr am kleinen Bahnhof Bykáň an. Von dort sind es 6 km zu Fuß über Úmonín: am Schloss vorbei, durch ein kleines Kiefernwäldchen und über einen Feldweg, insgesamt etwa eine Stunde. Wir empfehlen ihn allen, die ihre Tasche bequem tragen können. Du kommst langsam an, auf deinen eigenen Füßen, und das Tempo ändert sich schon, bevor du das Gartentor öffnest.

Mit dem Auto: Dunkelretreat bei Prag, rund 1 Stunde 15 Minuten entfernt
Von Prag nimmst du die Autobahn D11 Richtung Hradec Králové und fährst an der Ausfahrt Kolín ab. Weiter geht es nach Kutná Hora (Straße 38), dann den Schildern Richtung Zbraslavice folgen (Straße 126). Nach etwa 3 km links Richtung Křesetice (Straße 337), dann wieder links nach Úmonín, und nach 2 km bist du in Lomec. Insgesamt sind das rund 90 km.
Fürs Navi: Unser Tor liegt bei GPS 49.8678117 N, 15.2862292 E. Parken ist kostenlos, direkt bei uns – dein Auto darf sich die Woche über genauso ausruhen wie du.
Bei längerer Anfahrt rechne ungefähr so: aus Brünn etwa 1,5 Stunden, aus Dresden etwa 2,5 Stunden, aus Wien etwa 3,5 Stunden, aus Berlin etwa 4,5 Stunden und aus München etwa 5 Stunden. Plan eine oder zwei Pausen ein – für müdes Ankommen gibt es keinen Preis.
Wann du ankommst
Der Anreisetag hängt von der Länge deines Aufenthalts ab:
- Eine Woche: Samstag gegen Abend (ausnahmsweise Mittwoch) – so kannst du den Tag für die Reise oder einen Bummel durch Kuttenberg nutzen.
- Drei Nächte: Mittwoch oder Samstag – lässt sich gut mit einem langen Wochenende oder ein paar Tagen in Prag verbinden.
- Eine Nacht: Dienstag – praktisch, wenn du ohnehin in der Gegend bist.
Kommst du von weit her, plan einen Puffer ein: Eine Nacht in Prag oder in einem Hotel in Kuttenberg vor dem Retreat, und du gehst nicht schon von der Reise erschöpft ins Dunkle. Die Stadt lohnt sich – mehr dazu in unseren Kuttenberg-Reisetipps. Und wenn du Prag, Kuttenberg und eine Woche im Dunkeln zu einer Reise verbinden willst, gibt es dafür unsere Reiseroute für zehn Tage.
Bevor du losfährst
- Schick uns deinen Zug oder deine voraussichtliche Ankunftszeit, damit wir wissen, wann wir mit dir rechnen können – und wo wir dich abholen.
- Speicher unsere Nummer: +420 608 08 33 33. Am Telefon sprechen wir Englisch, schreiben kannst du uns gern auf Deutsch. Ein verspäteter Zug ist dann nur ein kurzer Anruf und kein Drama.
- Lass chemische Duschgels, Parfum und Antitranspirant zu Hause. Die Hütte ist klein und geschlossen, und unser Abwasser läuft über eine kleine Kläranlage in den Garten – deine Nase und unsere Apfelbäume danken es dir.
- Pack leicht, wenn du ab Bykáň zu Fuß gehen willst. Der Feldweg hat keine Rolltreppe 🙂
Mehr über die Gegend rund um uns steht auf der Seite Dunkelretreat bei Prag. Sobald du weißt, wie du anreist, such dir einen Termin aus – alles Weitere klären wir zusammen per E-Mail.
- Hütte der Freiheit ist frei ab 28.10.2026 −15 % · Last Minute: Anreise innerhalb von 7 Tagen3 Nächte reservieren ·
289246 - Hütte der Freiheit ist frei ab 31.10.2026 −15 % · Last Minute: Anreise innerhalb von 7 Tagen7 Nächte reservieren ·
5955063 Nächte reservieren ·289246 - Hütte der Gesundheit ist frei ab 4.11.20263 Nächte reservieren
- Hütte der Liebe ist frei ab 7.11.20267 Nächte reservieren3 Nächte reservieren
- Hütte der Liebe ist frei ab 11.11.20263 Nächte reservieren
Bis bald in der Dunkelheit – Tom & Lenka
P.S. Das Schnellste, was dir auf den letzten Kilometern begegnet, ist meistens ein Gripen-Jet vom Flugplatz in Čáslav. Keine Sorge, der ist nicht zum Abholen da.



